7 TN. Lacan consistently renders Wiederholungszwang as "repetition automatism," for reasons that Mehlman explains (S, p.39, n.1). The more familiar English term is "repetition compulsion."